
"All that you see is only the beginning of a beginning"
- Korolev's words to visitors to Baikonur cosmodrome.
Syr Dar'ya
ancient river that flows down to the Aral
river that flows up to the sky.
Tyuratam, where Mongols racing like arrows broke camp,
Tyuratam, which for this new journey
grew Leninsk, Zvezdograd, Baikonur Cosmodrome.
Today, the kid from Gzhatsk
graduate of Luberetsky Craft School,
a foundryman's certificate,
will do work with metal as never done before
by man, nor woman, nor bird.
Today plants the first karagach tree
in Kazakstan's avenue of karagach.
Tyuratam (Mongolian) - Broken Arrow, name of town.
Zvezdograd (Rus) - Starry Town
karagach (Kazakh) - each cosmonaut plants a tree before liftoff.
poyekhali! (Rus) - we're moving!
Zarya, Kedr (Rus) - Aurora, Ceder - radio call signs of rocket designer Korolev & cosmonaut Gagarin respectively.
--Keith Gottschalk